華風協會- 華風中文學校 Institut Vent de Chine

Victoire taiwanaise au 29 e festival mondial du Cirque de demain

林韋良榮獲巴黎雜技大賽首獎

jeudi 21 février 2008 par VDC 本會

Victoire taiwanaise au 29 e festival mondial du Cirque de demain par : http://taiwaninfo.nat.gov.tw/Culture/1203389764.html le mardi 19 février 2008

Fière de sa victoire, Lin Wei-liang, est la première taiwanaise à remporter le Prix du président de la République française. CNA Lin Wei-liang, une étudiante de l’université nationale d’Education de Taipei, a remporté le Prix du président de la République française pour sa prestation au 29e festival mondial du Cirque de demain, à Paris au début du mois.

Son numéro réalisé à l’aide d’un diabolo, un jouet traditionnel chinois, lui a aussi permis de gagner le Premier Prix du public.

Sa performance était d’autant plus remarquable que Lin Wei-liang se mesurait à des acrobates professionnels.

Le festival mondial du Cirque de demain est l’une des quatre plus prestigieuses compétitions internationales, avec le festival international du Cirque de Wuqiao et le Festival acrobatique de Wuhan, en Chine, et le festival international du Cirque de Monte-Carlo. http://www.cirquededemain.com/fr/index.html

Vidéo Par :來自: HoubiDiaboloClub

陳揚盛╱台北報導】年僅十八歲的大學生林韋良,本月初參加第二十九屆法國明日節雜技大賽,以六分半鐘獨創單人扯鈴技藝表演零失誤,擊敗全球二十三隊代表,奪下最高榮譽首獎總統獎、四場次共六千名觀眾票選第一名、俄羅斯藝術表演家維克多奇特別獎。他是參加此大賽的台灣第一人,且首度參賽就勇奪三大獎。

台灣之光 本屆明日節雜技大賽月初在法國巴黎舉行,共二十四隊雜技代表參賽;此大賽與摩納哥蒙地卡羅雜技大賽、中國武漢雜技大賽、中國吳橋雜技大賽,並列為世界四大雜技大賽,如同職業網球的國際四大滿貫賽事,極受雜技領域人士重視。

業餘參賽驚豔全場 林韋良現就讀國立台北教育大學體育系一年級,他就讀台北縣建國國小五年級時,參加社團接受扯鈴訓練,至今九年已奪下多項國內外賽事金牌。舞鈴劇場藝術總監劉樂群說,林韋良累積所有技巧並創新自成一格,不但是國際屈指可數、能高拋四鈴的純熟高手,更是台灣扯鈴新生代中,最具舞台魅力的第一好手。 林韋良昨受訪說,本屆明日節雜技大賽二十四隊中,只有他以單人扯鈴參賽。由於中國大使館干預他不能佩戴及揮舞中華民國國旗,只能 ?H中國台灣名義出賽,過程中承受很大壓力,但決賽時仍以零失誤完美演出,博得一千五百多名觀眾起立鼓掌,表演完後他也大聲喊出:「我來自台灣!我愛台灣!」 林韋良的指導教練曾文秀說,另二十三隊大多是來自中國、歐洲、美洲、非洲的職業好手,表演專業雜耍、馬戲等混合雜技,但林韋良是以業餘身分參賽,除有穩健台風和純熟表演技巧,更展現獨創的「單手迴旋」、「同扯三鈴」招式,並搭配柔軟身段和迷人微笑,征服現場觀眾及評審。

「為台灣創造奇蹟」 陪同出賽的曾文秀說,就連中國籍評審、中國雜技家協會副主席李西寧,四場比賽過程中也多次給予林韋良滿分,並稱 ?#92 ;林「為台灣創造了奇蹟」。 曾文秀回憶,林韋良決賽表演完畢後,台下觀眾議論紛紛:「他真的不是職業表演者嗎?」主辦單位也稱讚他「造成轟動」,林因而成為該大賽首名通過審核參賽、就以扯鈴奪下最大獎的台灣選手。林韋良說,未來目標是巡迴世界表演,並在國際間推廣扯鈴。


Accueil du site | Contact | Plan du site | Espace privé | Statistiques | visites : 66209

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Information 新聞報導   ?

Site réalisé avec SPIP 1.9.2b + ALTERNATIVES

Creative Commons License